Would you like to see some of my previous work? Below, you will find a number of examples, related to the subjects in which I specialise.


My native language is Dutch. However, I do translate into both languages, Dutch and English. I have lived in English-speaking countries for more than 15 years and passed my translation exams in both languages at native level.


During my course in translation, I did a minor in subtitling. I also have the necessary software to take on subtitling assignments. Feel free to contact me about a subtitling project and I will let you know if I have enough experience to take it on.

 +31 (0)6 135 95 675          suzarieve@gmail.com